per secula seculorum is incorrectly written and should be written as "per in saecula saeculorum" being its meaning:See: In saecula saeculorum.
